l’italiano facile per te 1
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
1/19
LITALIANO FACILE PERTE
1PRONUNCIA E GLI ARTICOLI
DETERMINATIVI
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
2/19
EN ESTE CURSO LE OFRECEMOS EXPLIBSICAS, EN ESPAOL, SOBRE LA G
ITALIANA, AQUELLA NECESARIA PARA ENTABCONVERSACIN NO ESPECIALIZADA, INFORMEL PRESENTE MATERIAL NO PRETENDE SER UCOMUNICATIVO, NI SIQUIERA UN CURS
ENSEAR A HABLAR ITALIANO. SE TRATA SLGUA GRAMATICAL. ESTE FOLLETO CONSTITULO TANTO, UN MATERIAL DE CONSAUTOESTUDIO.
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
3/19
CAPTULO 1PRONUNCIACIN.
LA MAYORA DE LAS LETRAS TIENEN APROXIMADAMENTMISMA PRONUNCIACIN EN ITALIANO Y ESPAOL, POR LVEREMOS A AQUELLOS CASOS QUE SON DIFERENTES.
LA PRONUNCIACIN SIEMPRE LA ENCONTRAR ENTRE B
LA CH ITALIANA SIEMPRE CORRESPONDER AL SONIDO /K/EJ: CHE /KE/ CHI /KI/ COMO EN LAS PALABRAS CHIARO /KIRCHITARRA
/KITRRA/: GUITARRA, CHE /KE/: QU, CHI /KI/: QUIN.
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
4/19
La c, cuand !" "ncu"n#$a d"%an#" d" a, & u, !" '$nunc(a*u" "n "!'a+%, '"$ d"%an#" d" %a! ca%"! ", ( #("n" "% !n(d d"
nu"!#$a /ch/:
E-: ca!a /ksa/, c!a /ksa/, cu$" /kure/: corazn. P"$ "a"!#! "-"'%!: c("% /chlo/, c(a /cho/: hola / adis ciao se uindistintaente en saludos ! des"edidas#$ c"$# /chrto/: verdadero$ c
P$ % #an# #"n"!0ca /ka/ 1 c" /ke/ 1 c( /ki/ 1 c /ko/ 1 cu /ku/ !&c(a /cha/ 1 c", c(" /che/ 1 c( /chi/ 1 c( /cho/ 1 c(u /chu/
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
5/19
La ) d"%an#" d" a, & u !" '$nunc(a c "n "!'a+%2 '"$d" ", ( !" '$nunc(a a'$3(ada"n#" c %a /!/ *u" u#(%(4an %
a$)"n#(n!, aun*u" a%) 5! 6u"$#", ac("nd 5! '$"!(7n cn %a 'ac"n#$a% d" %a %"n)ua cn#$a "% 'a%ada$.E- )a## /'t#to/, )u"$$a /'(rra/:guerra, '"$ )(8 /!a/:ya, an/an!re/: coer, )($ /!)ro/:!aseo" vuelta.Pa$a %)$a$ "% !n(d 6u"$#" d" %a ) d"%an#" d" ", (, !" d"9" "!c$c9(nac(7n d" %"#$a! ), "- )(acc( /'uicho/: hielo%
La c9(nac(7n )n da "% !n(d d" nu"!#$a /*/ "- %aa)na //:!izarca)na /k*a/:!erra%En#nc"! #"nd$"!0)a /'a/ 1 )" /'ue/ 1 )( /'ui/ 1 ) /'o/ 1 )u /'u/ !%%%)(a /!a/ 1 )", )(" /!e/ 1 )( /!i/ 1 )( /!o/ 1 )(u /!u/.
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
6/19
La c9(nac(7n )%( n! da "% !n(d d" %a %% "!'a+%a "n $")(dnd" n "3(!#" "% 6"n7"n cnc(d c &"! #$ue es la
!ronunciacin de las gra%&as 'y( y 'll( con un iso sonido en !alacoo 'yo( y 'llovizna(" !or e*e!lo#. E!#" !n(d d" %a %% %$"'$"!"n#a$"! cn %a %"#$a )$(")a %anda // "- )%(" /oe/: es)%( /i/: +caso es"ecial del art)culo de,inido asculino en el "lural- loE3(!#"n, n 9!#an#", a%)una! 'ca! "3c"'c(n"! *u" !" '$nunc(ac "n "!'a+%: "-., )an)%( /'n'lio/: 'an'lio, n")%()"n#" /ne'li!
ne'li'ente, )%(c"$(na /'licher)na/: 'licerina, "#c.
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
7/19
L! !n(d! !c(1!c" !" '$nunc(an c %a ! "n (n)%;!: "-., )%( !c( /%! "!*u!.La! cn!nan#"! d9%"! 9("n #("n"n un !n(d 5! 6u"$#" *u" cu
"ncu"n#$an !"nc(%%a!, !" '$nunc(an a9a!.
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
8/19
Captulo 2L! '$n9$"! '"$!na%"! & "% "$9 "!!"$" =!"$ / "!#
S(n)u%a$(!n:yo soy , estoy
#u!"(: t+ eres , est-s%"(?: ella es , est-%u(?: .l es , est-L"(?: usted es , est- =#$a#6$a%>
P%u$a%n(!(a: nosotras,os soos
( !("#": vosotras,os sois , es%$!n: ellos , ellas son , esL$!n: ustedes son ,est-n6$a%, 9a!#an#" "n d"!u! "ac#ua%(dad>
C 'u"d" "$, 'a$a "% #$a# 6$a% =Usted> !" u#(%(4a "% (! '$n
'a$a %a #"$c"$a '"$!na d"% 6""n(n !(n)u%a$ =/lla>, !7% !" "!c$(9" cucn a&@!cu%a, aun*u" n !" "ncu"n#$" a% '$(nc('( d" %a $ac(7n. P$ % $ac(7n L"('a$%a 9"n"%(#a%(an 'd$a 9("n !"$ Usted ha)la )ien el ita/lla ha)la )ien el italiano & 'a$a "!#a$ !")u$! d" a *u(;n n! $"6"$(!d"'"nd"! d"% cn#"3#.
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
9/19
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
10/19
Captulo 3L! a$#cu%! d"#"$(na#(! d"6(n(d! ="%, %a, %!, %a!>
L! a$#cu%! "n (#a%(an !n 5! a9undan#"! *u" "n "!'a+%, 'u"! "3(!#"n
*u" ;!#! d"9"n ca9(a$ !")@n %a! %"#$a! cn *u" c("n4a %a 'a%a9$a *uLa 6$a c@n *u" #("n"n "!#! a$#cu%! "n (#a%(an "! %a !()u("n#":(%: el (: los%a: la %": las
E-"'%!:(% $a)a44: el uchacho (% %(9$: el li)ro%a $a)a44a: la uchacha %a $((!#a: la revista( $a)a44(: los uchachos ( %(9$(: los li)ros%" $a)a44": las uchachas %" $((!#": las revistasO9!"$" ad"5! c %! !u!#an#(! a!cu%(n! *u" #"$(nan "n o 6$an "% '%u$a"!#a ca% '$ i "- $a)a44 =!(n)> $a)a44( ='%> & %! 6""n(n! *u" #"$(nan "n a 6$ca9(and "!#a ca% '$ e, "- $a)a44a =!(n)> $a)a44" ='%>. E!# "! 5%(d #a9(;n 'a$
E- I% %(9$ ca$. I %(9$( ca$(.
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
11/19
A$a 9("n, !( "% !u!#an#( c("n4a cn ca%, "% a$#cu% !("'$" a a "$una % a'!=%> #an# 'a$a "% a!cu%(n c 'a$a "% 6""n(n "n !(n)u%a$:%a%%(": el aluno%a$(a: el aire =6""n(n "n (#a%(an>%au#: el auto =6""n(n "n (#a%(an, '$*u" "! %a a9$"(ac(7n d" au#9(%", *u" #a9(6""n(n, '"$ u!ua%"n#" !" %" %%aa %a acc(na /k#kina/%au%a: el aula%a(u#: la ayuda =a!cu%(n "n (#a%(an>%u: el ho)rePa$a "% '%u$a% "n "!#" ca! u#(%(4a! "% a$#cu% )%( cn "% a!cu%(n2 '"$ an#"n"cn "% 6""n(n.%( a%unn(: los alunos%( u(n(: los ho)resL" au#: %! au#! =c au# "! un '$;!#a %(n)!#(c d"% )$("), !" an#("n" ()ua% "n'%u$a%. E!# !uc"d" cn #da! %a! 'a%a9$a! "3#$an-"$a! *u" !" an (nc$'$ad a% (#a%(and$(nF, )a!, G""F"nd, #"%, )a$a)", "#c.>En "% ca! d" c(n"a !" #$a#a d" %a cn#$acc(7n d" c(n"a#)$a6(a ='%u$a% c(n"a#)$a6("n#$a "n %a c%a!(6(cacc(7n d" %a! 'a%a9$a! "3#$an-"$a!2 '"$ %a 6$a cn#$ada !" an#(""n "% '%u$a%.
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
12/19
Captulo 4A$#cu%!Cn %! !u!#an#(! a!cu%(n! *u" c("n4an cn ! ('u$a =una!")u(da d" #$a cn!nan#" "-., !# 1 !' !c !c !#$ ! >, %! *u"c("n4an cn 4, & )$u'! d" cn!nan#"!, c )n '! , "#c., "% a*u" !" u#(%(4a "! %:% 4(: el t&o% !'"##ac%: el es!ect-culo
% !#"!!: lo iso% !#ud"n#": el estudiante% !'"cc( /lo s"ek#kio/: el es!e*oCn "% 6""n(n "!#a! 'a%a9$a! an#("n"n "% a$#cu% %a:%a 4(a: la tia%a !#ud"n#"!!a: la estudiante
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
13/19
ESERCIZIO 1I!"#$%" &'(#%$)*&* +"%"#$(%$-* * +"$+*/
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
14/19
___ amico ___ persone ___ scale ___ porta
___ fratello ___ zio ___ amici ___ libri___ sorella ___ ospiti ___ zia ___ treno
___ genitori ___ figlie ___ compagni ___ ginnastica
___ ragazza ___ fratelli ___ orologio ___ significato
___ nonni ___ scuole ___ finestra ___ ore___ alberi ___ sedie ___ studenti ___ albergo
___ quaderno ___ luce ___ frase ___ sorpresa
___ bambino ___ casa ___ classe ___ bar
ESERCIZIO 0I!"#$%" &'(#%$)*&* +"%"#$(%$-* * +"$+*/
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
15/19
ESERCIZIO I!"#$%" &'(#%$)*&* +"%"#$(%$-* "& %"!%*/
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
16/19
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
17/19
Captulo 4LOS ARTCULOS INDETERMINATIVOS O
INDEFINIDOS!"#$%&'( )(!!&*&'(
Un
Ese"io- un ca%%@" un li)ro"un tavolo
Una
/se!iouna lionata" una se
una rivista
Un7er "arole che ciinciano con- ,SQn!nan#, N,E!"'(: uno zio" uno studente"
uno sci" uno gnocco"uno yogurt
un 8 9okal +A$E$I$O$:./se!io
unBac$ua"unBedicola"unBitaliana
ESERCIZIO 6
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
18/19
___ arancia ___ ragazza ___ ombrello ___ stagione
___ ragazzo ___ sport ___ professore ___ tavolo
___ bambina ___ idea ___ albero ___ opinione
___ uomo ___ psicologo ___ immagine ___ ora
___ partita ___ scarpa ___ giornale ___ cena
___ animale ___ fotografa___ cane ___ spiaggia
___ amica ___ amico ___ gatto ___ stadio
___ elefante ___ oca ___ albero ___ mela
ESERCIZIO 6I!"#$%" &'(#%$)*&* $+"%"#$(%$-* *
$+"$+*/
-
7/25/2019 lItaliano Facile Per Te 1
19/19
GRAZIE MILLE
PER IMPAPARE LA PRIMA PARTE
7RICORDA DI RISOLVERE GLI ESERCIZIRIINVIARLO A ME8
PROFESSORE
CARLOS LEON MERINO