user manual barcode scanner - mach powermanual-ita-eng).pdfangolo di lettura - posizionare la...
TRANSCRIPT
![Page 1: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/1.jpg)
USER MANUALBarcode Scanner
ITA/ ENG
![Page 2: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/3.jpg)
Grazie per aver scelto un nostro prodotto
ITITA
![Page 4: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/4.jpg)
Informazioni prodottoLettore codice a barre USB plug & play in grado di leggere tutti i codici a barre standard 1D qua-li UPC-A, UPC-E, EAN-13/JAN-13, ISBN/ISSN, EAN-8/JAN-8, code 39, code 32, code 98, code 128, interleaved 2 di 5, industrial 2 di 5, MSI/Plessy e Codebar.
Descrizione prodotto
1 Indicatore luminoso
2 Cover resistente agli urti
3 Tasto scansione
4 Foro estrazione cavo
![Page 5: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/5.jpg)
Angolo di lettura- Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere.- L’angolo tra codice e pistola non deve essere 90°.- Lo scanner deve mirare al codice a barre e il fascio deve coprire l’intero codice a barre.
Connessione della scannerConnettere il cavo USB alla porta USB del PC
Contenuto della confezionen°1 Lettore codice a barren°1 Cavon°1 Manuale utente
modi corretti di scansione
modi non corretti di scansione
ITITA
![Page 6: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/6.jpg)
Parametri tecnici
Interfaccia USB
Velocita’ 1200-115200
SorgenteLaser visibile 650nm ( national laser safety standard class 1 )
Decodificacode 39, code 93, code 128, ucc/ean-128, ean-8, ean-13, upc-a, issn+2, isbn+5, industrial 25, code32 etc..
Modalità Scansione
manuale, automatica, continua
Distanza 15cm(100cm2)
Risoluzione minima 0.1mm ( 4mils)
Profondità Di Campo
2-9cm ( 0.1mm larghezza ); 3-50cm (0.3mm larghezza)
Velocità 300 scansioni al secondo
Larghezza Fascio
5cm-30cm
Modalità Pronta
beep, indicatore led
Contrasto 30%
Angolo Scan-sione
roll 30° , pitch 75°, yaw 65° cilindro orizontale
Materiale abs+pc
Alimentatore dc5v+-5%
Corrente Operativa
50ma (in modalità operativa); 30ma (in mo-dalità standby); 100ma (consumo massimo) 20ma(a riposo)
Grado IP 54
![Page 7: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/7.jpg)
Temperatura Operativa
0 a 50°c / 32 a 122 °f temperatura stoccaggio
Umidita’ Stoccaggio
20 – 85% ( in assenza di condensa )
Protezione Esd
15kv scariche in aria
Resistenza Agli Urti
1.5m su superfici lisce
ITITA
![Page 8: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/8.jpg)
Settaggio funzioni
![Page 9: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/9.jpg)
ITITA
![Page 10: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/11.jpg)
Settaggio Barcode
ITITA
![Page 12: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/13.jpg)
ITITA
![Page 14: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/15.jpg)
ITITA
![Page 16: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/17.jpg)
Aggiungi prefissoPrimo Step Scannerizzare il codice posto in basso (questo step cancellerà il prefisso precedentemente impostato)
Secondo StepScannerizzare il codice carattere necessario (max 10 caratteri )Esempio: Per aggiungere il prefisso “MG”, scanne-rizzare il carattere “M” e “G” in ordine
Adesso “MG” sarà aggiunto quando scannerizzi il normale codice a barre
Scannerizzare il codice a barre TEST sopra, il risul-tato sarà “MGTEST”
ITITA
![Page 18: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/18.jpg)
Aggiungi suffissoPrimo StepScannerizzare il codice posto in basso (questo step cancellerà il suffisso precedentemente impostato)
Secondo StepScannerizzare il codice carattere necessario (max 10 caratteri)Esempio: Per aggiungere il suffisso “OK”, scanne-rizzare il carattere “O” e “K” in ordine
Adesso “OK” sarà aggiunto quando scannerizzi il normale codice a barre
Scannerizzare il codice a barre TEST sopra, il risul-tato sarà “TESTOK”
![Page 19: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/19.jpg)
Nascondere Caratteri InizialiPrimo StepScannerizzare il codice posto in basso (questo step cancellerà il settaggio precedente)
Secondo StepScannerizzare il numero di caratteri da nascondere (max 10 caratteri)Esempio: Per nascondere i primi 2 caratteri, scan-nerizzare il codice set-up “02”
Adesso i due caratteri iniziali saranno nascosti quando scannerizzi il normale codice a barre
Scannerizzare il codice a barre TEST sopra, il risul-tato sarà “3456789”
ITITA
![Page 20: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/20.jpg)
Nascondere Caratteri FinaliPrimo StepScannerizzare il codice posto in basso (questo step cancellerà il settaggio precedente)
Secondo StepScannerizzare il numero di caratteri da nascondere (max 10 caratteri) Esempio: Per nascondere gli ultimi 3 caratteri, scannerizzare il codice set-up “03”
Adesso i tre caratteri finali saranno nascosti quan-do scannerizzi il normale codice a barre
Scannerizzare il codice a barre TEST sopra, il risul-tato sarà “987654”
![Page 21: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/21.jpg)
ITITA
![Page 22: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/23.jpg)
ITITA
![Page 24: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/25.jpg)
ITITA
![Page 26: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/27.jpg)
Thanks for choosing our product
ENG
![Page 28: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/28.jpg)
Product informationThis is a Plug&Play wired laser barcode scanner that can read all the standard 1D bar codes inluding UPC-A, UPC-E, EAN-12/JAN-13, ISBN/ISSN code, EAN-8/JAN8, code 39, code 93, code 128, Interle-aved 2 or 5, industrial 2 of 5, Chinese Postal Code, MSI/Plessy and Codabar.
Housing design description
1 Indicator light
2 Shock resistance over
3 Trigger button
4 Cable disassembly hole
![Page 29: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/29.jpg)
Reading Angle- Maintain a bevel between the scanner and the barcode to make a best reading.- Do not keep the scanner in 90° with the barcode, otherwise the scanner can’t read.- The scanner must aim at the barcode and the beam must cover the whole barcode. If don’t, error maybe occur.
Connecting the scannerConnect the USb cable to the USB interface in the computer
Packing Listn°1 Barcode scannern°1 Cablen°1 User manual
correct ways of reading
incorrect ways of reading
ENG
![Page 30: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/30.jpg)
Technical Parameters
Interface USB
Baud rate 1200-115200
Light sourceVisible laser 650nm ( national laser safety standard class 1 )
Decoding capability
code 39, code 93, code 128, ucc/ean-128, ean-8, ean-13, upc-a, issn+2, isbn+5, industrial 25, code32 etc..
Trigger mode manual, auto, continuous
Sensing distance
15cm(100cm2)
Resolution minimum 0.1mm ( 4mils)
Dept of field 2-9cm (0.1mm width); 3-50cm (0.3mm width)
Decoding speed
300 scans/sec
Scanning width
5cm-30cm
Prompt mode beep, indicator light
Contrast 30%
Scan angle roll 30° , pitch 75°, yaw 65°
Material abs+pc
Power supply dc5v+-5%
Operating current
50ma (operation mode); 30ma (standby mode); 100ma (max peak); 20ma (at rest)
IP grade 54
Operating temperature
0 a 50°c / 32 a 122 °f storage temperature
![Page 31: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/31.jpg)
Storage Humidity
20 – 85% (no-condensing)
ESD protection
15kv air discharge
Shock resistance
1.5m free on concrete surface
ENG
![Page 32: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/32.jpg)
Function setting
![Page 33: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/33.jpg)
ENG
![Page 34: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/35.jpg)
Barcode setting
ENG
![Page 36: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/37.jpg)
ENG
![Page 38: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/39.jpg)
ENG
![Page 40: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/41.jpg)
Add prefixThe first step Scan the set-up code below (this step will clear the pre-set prefix)
The second stepScan the needed character code (max 10 characters )Example: To ass prefix “MG“, scan character M ang G orderly
Now “MG“ will be added when scanning the normal bar codes
Scan the above testing bar code, the “MGTEST” will show
ENG
![Page 42: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/42.jpg)
Add suffixThe first stepScan the set-up code below (this step will clear the re-set suffix)
The second stepScan the needed character code (max 10 characters)Example: To add suffix “OK“, scan character O and K orderly
Now “OK“ will be added when scanning the normal bar codes
Scan the above testing bar code, “TESTOK“ will be shown
![Page 43: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/43.jpg)
Hide the front charactersThe first stepScan the set-up code below (this step will clear the previous settings)
The second stepScan the number needs to be hidden (max 10 characters)Example: To hide two front characters, scan the set-up code “02“
Now two front characters will be hidden when scanning the normal bar codes.
Scan the above testing bar code, “3456789“ will be shown
ENG
![Page 44: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/44.jpg)
Hide the behind charactersThe first stepScan the set-up code below (this step will clear the previous settings)
The second stepScan the number needs to be hidden (max 10 characters)Example: To hide three behind characters, scan the set-up code “03“
Now three behind characters will be hidden when scanning the normal bar codes
Scan the above testing bar code, “987654“ will be shown
![Page 45: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/45.jpg)
ENG
![Page 46: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/47.jpg)
ENG
![Page 48: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/49.jpg)
ENG
![Page 50: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/51.jpg)
ENG
![Page 52: USER MANUAL Barcode Scanner - Mach Powermanual-ITA-ENG).pdfAngolo di lettura - Posizionare la pistola leggermente angolata rispetto al codice da leggere. - L’angolo tra codice e](https://reader034.vdocumenti.com/reader034/viewer/2022042321/5f0bc6fe7e708231d43229f3/html5/thumbnails/52.jpg)
Mach Power ® is a registered trademarkAll Rights Reserved> visit our web site www.machpower.it