anatomia di un carattere -...
TRANSCRIPT
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016
Anatomia di un carattere perché è importante conoscere le ragioni dietro le forme
02 | intermezzo tipografico
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016
Le parole stampatesono viste, non sentite.El LisickijTopografia della tipografia, 1923
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 3
Typefaces are clothesfor words and like a finely tailored suit, it’s the detailin their composition that adds interest.Jim Williamsdesigner
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 4
Un carattere tipografico (typeface in inglese) è un insieme coerente di segni alfabetici, numerici e di interpunzione progettati in modocoerente per essere utilizzati insieme per la riproduzione di un testo.
definizione del carattere tipografico
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 5
Ogni lettera è costituita da: nero (tratti) + bianco (controforme).
Le forme bianche, generate dai tratti neri,hanno la funzione di mantenere equilibrati i tratti neri non si può modificare l’una senza influenzare l’altra.
forme e controforme
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 7
Nella realtà le parole sono formate da lettere adiacenti.
Il rapporto tra forma e controforma è alla base dellapercezione. La chiave sta nel ritmo tra bianchi e neri.
forme e controforme
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 9
spazio tra le formediverso/simile percezione
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 11
Nella scrittura così come nella tipografiai bianchi e i neri si susseguono in un insieme ritmico.
Senza questo ritmo non esiste la parola.
La lettura infatti è resa possibile dall’interruzione.dell’identità ritmica della riga, che permette di distinguere le parole in unità ritmiche.
il bianco e la parola
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 12
Esiste un legame ritmico tra il bianco e i tratti neri.Le forme influiscono sulla spaziatura,così come lo spessore dei tratti.
Trovare l’equilibrio tra i bianchi ed i neriè la chiave di qualunque carattere tipografico.
il bianco e la parola
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 13
Nel formare le lettere del nostro alfabeto occorre,oltre che conoscerne l’evoluzione, avere delle nozioni ottiche indispensabili per correggere le aberrazioni che la nostra retina continuamente impressiona attraverso la nostra visuale.
nozioni ottiche di base
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 14
lo spessore dei trattiquesti spessori sono uguali o differenti?
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 15
lo spessore dei trattiquesti spessori sono uguali o differenti?
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 16
lo spessore dei tratti
L’occhio umano percepisce diversamente uno spessore orizzontale, ed uno identico ma verticale.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 19
la posizione dei tratti
Anche la posizione dei tratti è studiata per sembrareotticamente al centro.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 22
30,1 mm
40,1
34,8 mm
42,1 mm
questo vale, ad esempio, anche per la lettera C
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 24
questo vale, ad esempio, anche per le letterez, k, x, c
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 25
la posizione dei tratti
Ne consegue che le lettere hanno normalmente vuoti più ampi nella parte inferiore della lettera.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 27
rapporto tra le forme: altezza delle lettere
Apici e curve sporgono in alto e in basso, rispettoall’altezza delle forme squadrate
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 32
Sembra più grande per effetto del bianco interno
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 33
leggibilità delle forme
Per un fenomeno ottico, la lettura avviene sulla parte superiore della riga.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 35
leggibilità delle forme
La parte inferiore del minuscolo è meno leggibile della parte superiore.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 36
leggibilità delle forme
L’occhio si concentra nella parte interna della lettera (fattore importante nella ricerca dell’armonia fra chiaro e scuro)
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 38
leggibilità delle forme
I contorni delle parole - i ritmi letterari - aiutano gli occhi nella lettura, per questo il minuscoloè più leggibile del maiuscolo.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 42
anatomia del carattere
Contrasto: differenza fra i tratti più spessie quelli più sottili.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 45
anatomia del carattere
L’occhio medio del carattere o altezza della x cambiaa seconda del disegno del carattere.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 47
anatomia del carattere spaziatura
La spaziatura è un valore numerico attribuito ad ogni singola lettera che ne determina lo spazio che va a collocarsi a destra e a sinistra.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 50
anatomia del carattere kerning
Il kerning è una variazione sistematica della spaziatura tra due lettere, per casi particolari. Lo spazio tra le lettere non è costante ma varia a seconda dei casi.
Quando i caratteri di un font sono spaziati inmodo troppo uniforme, si generano spazi bianchisoprattutto in caso di lettere con formeangolate verso l’esterno. Nella tipografia digitale lo spazio tra le lettere è controllato da una tavola di crenatura che stabilisce la spaziatura tra diverse combinazioni di due lettere.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 52
Anche se con un po’ di cautela,a volte è necessario intervenire manualmente.
Soprattutto quando si lavora con corpi molto grandi.
anatomia del carattere quando avere la padronanza del kerning
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 53
anatomia del carattere tracking
Il tracking è la variazione della spaziatura complessiva tra tutte le lettere (non tra due soltanto).Di solito nei testi giustificati può essere utilevariare il tracking, tra +5 e -5 al massimo(ma controllate sempre con una stampa).
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 54
anatomia del carattere legature
Sono glifi creati per ovviare al problema di caratteri che, accostati, si sovrappongono.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 57
anatomia del carattere segni di interpunzione/microtipografia
virgolette semplici e apici
virgolette basse: italiane e tedesche
puntini di sospensione
simbolo dei primi orari
non confondere le virgolette con il simbolo dei primi
virgolette alte: inglesi, spagnole e tedesche
errori
‘certo’
«certo»
… 60’=1°
“certo”‚certo‘
»certo«
“certo„ „certo“
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 58
accenti e apostrofi come smettere di ammazzare la tipografia
apostrofo
accenti esatti
errori: non confonderegli accenti con gli apostrofi
esiste un glifo apposito per la maiuscola accentata: usatelo!
errori
l’eroe perchéné
affinché sè
E’ Èpò po’
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 59
composizione del testo
Conoscere alcune regole di base e saperle usare,permette a poco a poco di sapere anche quando e come romperle.
L’obiettivo delle scelte quando si progetta unapagina dipende dalla funziona che essa ha.Si devono considerare il formato della pagina,la gerarchia delle informazioni, l’importanzadella leggibilità, il rapporto con le immagini…
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 60
elementi della composizione del testointerlinea
L’interlinea è la distanza che passa tra la lineadi base e la linea in alto che determina l’altezza della x o l’occhio medio.
L’interlinea è sempre rapportata al corpo.
Entrambe si misurano in punti tipografici.Si dice, per esempio, corpo 9 su 11 pt di interlinea oppure 9/11 (“nove su undici”)
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 62
elementi della composizione del testo come impiegare al meglio l’interlinea
Si può aumentare l’interlinea per migliorare la leggibilità di un testo in relazione al tipo di carattere usato.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 63
Leonardo Sonnoli/TassinariVettaIl mondo vi appartiene
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 64
Un testo breve, come un titolo, può avere un’interlinea negativa, cioè inferiore al corpo, a condizione che ascendenti e discentendi non si tocchino.
L’interlinea negativa viene applicata anche laddove i titoli sono composti in maiuscolo o in presenza di caratteri con corpi molto grandi.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 66
Neil DonnellyPagina 1: Great Expectations
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 68
elementi della composizione del testogiustezza della riga
La lunghezza (o giustezza) della riga deve permettereuna lettura facile, veloce. Righe molto lunghe rendono ad esempio difficile ritrovare l’acapo successivo.
La giustezza dipende da:• gabbia di impaginazione e formato della pagina• numero di colonne di cui si compone la pagina• allineamento del testo• tipologia, corpo e interlinea del carattere
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 69
Ever since people have been writing thingsdown, they have had to consider theiraudience before actually putting pen topaper: letters would have to look differentdepending on whether they were to beread by mainly other people (in officialdocuments or inscriptions), just one otherperson (in a letter), or only the writer (ina notebook or diary). There would be lessroom for guesswork if letter shapes weremade more formal as the diversity of thereadership expanded.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 70
Una giustezza troppo lunga renderà difficile la lettura.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 71
Una giustezza troppo corta rispetto al corpo del carattere, creerà dei vuoti tra le parole.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 72
Convinciti che è proprio così, come ti scrivo: certi momenti ci vengono portati via, altri sottrat-ti…
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 73
elementi della composizione del testoallineamento
Scegliere un allineamento significa dare una direzionealla lettura e significa dare un ritmo al testo.
Tipologie di allineamento del testo:• a bandiera sinistra o destra;• a epigrafe o lapidario• a pacchetto o giustificato
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 74
allineamentobandiera a sinistra
I testi a bandiera sono composizioni dinamiche; il testo a bandiera sinistra può essere usato anche per testi più lunghi e libri.
Non prevede sillabazione!
Non va usata con giustezza troppo lunga.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 75
Ever since people have been writingthings down, they have had to considertheir audience before actually puttingpen to paper: letters would have to lookdifferent depending on whether theywere to be read by mainly other people(in official documents or inscriptions),just one other person (in a letter), oronly the writer (in a notebook or diary).There would be less room for guessworkif letter shapes were made more formal.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 76
allineamentobandiera a destra
Il testo a bandiera destra invece può essere usato per piccoli testi, magari in copertine o manifesti; difficilmente in testi lunghi.
Non prevede sillabazione!
Da usare con moderazione!
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 77
Ever since people have been writingthings down, they have had to consider
their audience before actually puttingpen to paper: letters would have to look
different depending on whether theywere to be read by mainly other people(in official documents or inscriptions),
just one other person (in a letter), oronly the writer (in a notebook or diary).
There would be less room for guessworkif letter shapes were made more formal.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 78
allineamentoa epigrafe o lapidario
Il testo a epigrafe normalmente è usato per testi brevi, a cui dare più enfasi (attenzione alla giustezza, se troppa, diventa difficile la lettura.)
Non prevede sillabazione!
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 79
Ever since people have been writingthings down, they have had to considertheir audience before actually putting
pen to paper: letters would have to lookdifferent depending on whether they
were to be read by mainly other people(in official documents or inscriptions),
just one other person (in a letter), oronly the writer (in a notebook or diary).There would be less room for guessworkif letter shapes were made more formal.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 80
allineamento come creare un’epigrafe corretta
riga corta, riga lunga, riga corta riga lunga, riga corta, riga lunga
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 81
allineamento come creare una bandiera a sinistra corretta
Vediamo la morte davantia noi e invece gran partedi essa è già alle nostrespalle: appartiene allamorte la vita passata.Dunque, Lucilio caro,fai quel che mi scrivi:metti a frutto ogniminuto; sarai meno…
Vediamo la mortedavanti a noi e invecegran parte di essa ègià alle nostre spalle:appartiene alla mortela vita passata. Dunque,Lucilio caro, fai quelche mi scrivi: mettia frutto ogni minuto.
bandiera errata bandiera corretta
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 82
allineamento vedove e orfani all’interno della doppia pagina
Linee isolate create dai paragrafi che iniziano sull’ultima riga della pagina precedente (o di una colonna) sono dette vedove.
Quando un paragrafo termina sulla prima riga di una nuova pagina (o di una colonna) si ha invece una riga orfana.In entrambi i casi le righe di testo sono isolate e il lettore si trova a dover “inseguire” il testo nella pagina successiva.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 84
An orphan is alonefrom the beginning;a widow is alone in the end.giochetto memonico inglese
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 85
allineamento vedove e orfani altri casi da evitare
La riga che non supera il 30% ca della giustezzaè da evitare e correggere.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 86
Ever since people have been writingthings down, they have had to considertheir audience before actually puttingpen to paper: letters would have to look different. Depending on whether they were to be read by mainly other people (in official documents or inscriptions), just one other. Person (in a letter), or only the writer (in a notebook or diary). There would be less room for guesswork if letter shapes…
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 87
allineamentogiustificato o a pacchetto
I testi giustificati sono per lo più utilizzati nella composizione di testi lunghi.Sono percepiti come blocchi di testo, molto statici.
Prevede sillabazione!
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 88
Ever since people have been writing thin-gs down, they have had to consider their audience before actually putting pen to paper: letters would have to look differentdepending on whether they were to be read by mainly other people (in official documents or inscriptions), just one otherperson (in a letter), or only the writer (in a notebook or diary). There would be less room for guesswork if letter shapes were made more formal.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 89
allineamento come non avere buchi nel testo giustificato
Usare un testo giustificato senza sillabazione porta alla creazione di buchi fra le parole, o al contrario di una riduzione dello spazio.
Questo è un crimine tipografico!
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 91
elementi della composizione del testo rientri
Per facilitare la lettura e dare ritmo ad un blocco di testo si usano i rientri. L’inizio del paragrafo sporge in dentro o in fuori rispetto alla giustezza.
Attenzione: normalmente non si usa nei testi a bandiera.Il primo paragrafo di un blocco non deve avere il rientro.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 93
Leonardo Sonnoli/TassinariVettaIl mondo vi appartiene
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 94
elementi della composizione del testo capolettera
Elemento della tradizione tipografica, la prima lettera di un paragrafo può essere evidenziata e “decorata”.
Attenzione: la lettera può richiedere un po’ di spazio in più per evitare contatti indesiderati con il testo.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 96
elementi della composizione del testo capolettera
In alcuni casi anche la prima parola o frase può avere un trattamento speciale.
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 98
classificazione funzionale dei caratteri come scegliere un carattere e quando usarlo
La font utilizzata deve essere in armonia conla funzione del prodotto grafico.
Occorrerà porsi utili domande, quali:• il testo è unitario o composto da varie parti?• ci sono discorsi indiretti, domande e relative risposte?• contiene molte figure che richiedono didascalie?• ci sono note a piè di pagina?• ci sono titoli e sottotitoli ricorrenti?
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 99
Sono studiati per la composizione di testi in grandi quantità e in piccole dimensioni.
Alcune caratteristiche:• leggibilità anche nei corpi piccoli• un numero sufficiente di varianti di stile che permettano di evidenziare alcuni elementi del testo (tondo, corsivo, neretto come minimo, ma anche maiuscoletto e altre ancora)
In genere si tratta di caratteri con grazie o di bastoni di stampo umanistico.
caratteri da testo
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 103
Qualsiasi carattere può essere considerato adattoper la titolazione.Questa categoria include caratteri i cui tratti caratteristici (morfologici e stilistici) li rendono adatti per la composizione di brani di testo brevi e di dimensioni relativamente grandi.Elementi che sarebbero di disturbo nella lettura di lunghi brani di testo possono essere efficaci in grandi dimensioni. Per esempio, pesi molto forti o molto sottili possono risultare poco leggibili in piccole dimensioni, ma in corpi grandi possonocaratterizzare il testo
caratteri da titolazioni
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 107
Studio Philippe ApeloigMusée du Quai Branly
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 109
Sono studiati per la composizione di testi in piccolissime dimensioni (dal corpo 8 in giù)
Alcune caratteristiche:• inktraps• correzioni ottiche• forme peculiari a volte sgraziate quando usate in corpi grandi
In genere nascono per la carta stampata e sono utilizzati in situazioni estreme come gli elenchi telefonici, i dati di borsa, le istruzioni su un packaging ecc.
caratteri per corpi molto piccoli
LABORATORIO DI DESIGN DELLA COMUNICAZIONE 2 | 2015—2016 111
• Jim Williams, Type matters, Merrell
• Robert Bringhurst, Gli elementi dello stile tipografico,Edizioni Sylvestre Bonnard
• Gerard Unger, Il gioco della lettura, Stampa Alternativa & Graffiti
• Ellen Lupton, Caratteri, testo, gabbia, Zanichelliwww.thinkingwithtype.com
riferimenti bibliografici sulla tipografia